Nervous Conditions by
Tsitsi Dangarembga
The
condition of native is a nervous condition.
It is no wonder that
Zimbabwean author, Tsitsi Dangarembga, chose this line of Sartre's from his introduction to Fanon’s landmark study The Wretched of
the Earth as the epigraph and title for her very fine first novel, Nervous Conditions. Indeed, arguably no
one has ever written more cogently, more redoubtably, about the cultural and
existential catastrophe of colonialism (and the need for violent rebellion
against it) than Martinique-born, French-Algerian psychiatrist, philosopher,
revolutionary, and writer, Frantz Fanon.
Early on in his book Fanon
talks about what he calls ‘the bewilderers,’ that multitude of moral teachers
and counselors employed by a colonial power to separate the exploited from
those in power, to drop upon them daily—in their homes, in their workplaces and
schools—what Kenyan novelist Ngugi Wa Thiong’o calls the ‘cultural bomb.’ “The
effect of a cultural bomb is to annihilate a people’s belief in their names, in
their languages, in their environment, in their heritage of struggle, in their
unity, in their capacities and ultimately in themselves.”
Filled with preachers and
teachers, Dangarembga’s a novel wrestles with exactly that matter. Never
dogmatic, never didactic in temperament or style, Nervous Conditions is a profoundly human, astutely articulated tale
about a young girl’s coming-of-age in 1960’s Rhodesia* (now Zimbabwe)—one of the last, most stubborn colonial
holdouts on the continent, excepting only Namibia (1990) and Eritrea (1993). With
great attention to detail, Dangarembga follows the main character, Tambudzai, or
Tambu, as she struggles against the odds to negotiate her way through the
tangled web of life under colonial rule, that Gordian knot of Christianity,
patriarchy, racism, materialism, and cultural self-loathing that defined
(perhaps in part still defines) the experience of Black Africans from Morocco
and Egypt to Namibia, South Africa, and Mozambique. Fortunately for Tambu, she
is a quick study, so that when her spoiled older brother Nhamo, the prince and
hope of her all but impoverished family, is swiftly destroyed by the colonial system,
his identity shattered to bits, she is finally given a chance to make her way.
This not to reveal the story prematurely, as the author herself gives us this and
more in the novel’s opening paragraph, a provocative sketch of the story as a
whole:
I was not sorry when my brother
died. Nor am I apologizing for my callousness,
as you may define it, my lack of feeling.
For it is not that at all. I feel
many things these days, much more than I was able to fell in the days when I
was young and my brother died, and thee are reasons for this more than the mere
consequence of age. Therefore I shall
not apologize but begin by recalling the facts as I remember them that led up
to my brother’s death, the events that put me in a potion to write this
account. For though the event of my
brother’s passing and the events of my story cannot be separated, my story is
not after all about death, but about my escape and Lucia’s; about my mother’s
and Maiguru’s entrapment; and about Nyasha’s rebellion--Nyasha, far-minded and
isolated, my uncle’s daughter, whose rebellion may not in the end have been
successful.
I came across the novel
one year, while teaching at a boy’s school in Manhattan, when I set out to find
a book, preferably by a female author of color, that I could pair with Richard
Wright’s Black Boy. Nervous Conditions proved the perfect
choice. As I wrote back in 1991, in an article for The Collegiate Review:
The mere juxtaposition of these books was enough for the students
to begin comparing them after only the first reading in Nervous Conditions. Using each as a lens by which to view the
other, the students were quick to recognize that in both cases the protagonist
was an innocent child opening his or her eyes to a world in which, for reasons largely
coded and obscure to them, they were outsiders and outcasts. We were forced to
investigate the issues of cultural identity and the crippling, often
paradoxical demands of assimilation.
Seen
in retrospect, through Tambu’s keen and dauntless eye, Nervous Conditions is a sophisticated, highly readable, deeply
satisfying tale that you’re sure to find persuasive. Recommended by the African
Book Club as “a thought-provoking novel that packs a huge number of complicated
ideas into a simple and engaging story,” Nervous
Conditions was awarded the Commonwealth Writer’s Prize in 1989.
Also recommended: The Wretched of the Earth and Black Skin, White Masks by Frantz Fanon
and Decolonizing the Mind: The Politics
of Language in African Literature and Moving
the Center: The Struggle for Cultural Freedoms by Ngugi Wa Thiong’o.
* Rhodesia was named after English-South African mining
magnate, founder of De Beers diamond company, politician, and ardent proponent
of colonialism, Cecil Rhodes. In 1902 he established the prestigious Rhodes
Scholarship, which is funded by his estate.
Tsitsi
Dangarembga was born in Rhodesia, now called Zimbabwe, in 1959. She lived in England from age two through age
six. She then returned to Rhodesia and finished her schooling in a missionary
school there. She later returned to England to pursue a degree in medicine at
Cambridge University but homesickness soon drove her back to Rhodesia where she
continued her studies, first in psychology and then in film production and
direction. She has written a play called She
No Longer Weeps and a sequel to Nervous
Conditions entitled The Book of Not
(thanks in part to www.wmich.edu).
Peter Adam Nash
No comments:
Post a Comment